Centre-village au calme, maison jumelée de 100m2 au sol

Emplacement idéal pour cette maison jumelée de 100,46m2 au sol, construite en 2009, comprenant :
- au rez-de-sol : un garage 2 voitures en enfilade et un espace de stockage, une buanderie
- au 1er étage : un hall d'entrée, un wc, et un espace de vie de 43m2 ouvert salon, salle-à-manger et cuisine équipée.
- au 2o étage : un palier desservant trois chambres et une salle-de-bains avec wc.
A l'extérieur : à l'abri des regards, vous disposerez de deux terrasses et d'un petit espace vert.
La maison sera libérée fin 2025. En attendant, elle vous procurera un loyer.
Pour tous renseignements, contactez Muriel Goetschy : [Coordonnées masquées]

Ideale Lage für diese Doppelhaushälfte mit 100,46m2 Grundfläche, erbaut 2009 auf 2,75 Aren, bestehend aus:
- im Erdgeschoss: eine Garage für 2 Autos in Reihe und ein Lagerraum, eine Waschküche.
- Stock: eine Eingangshalle, eine Toilette und einen 43m2 großen Wohnbereich mit offenem Wohnzimmer, Esszimmer und Einbauküche.
- Im 2. Stock: ein Treppenabsatz mit drei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit WC.
Draußen: Es gibt zwei Terrassen und eine kleine Grünfläche, die vor Blicken geschützt sind.
Das Haus wird Ende 2025 geräumt. In der Zwischenzeit wird es Ihnen eine Miete verschaffen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Muriel Goetschy: [Coordonnées masquées]

Ideal location for this semi-detached house with a floor area of 100.46 m2, built in 2009 on 2.75 ares, comprising:
- ground floor: attached 2-car garage and storage area, laundry room
- 1st floor: an entrance hall, a toilet and a 43m2 living area with open-plan lounge, dining room and fitted kitchen.
- 2nd floor: a landing leading to three bedrooms and a bathroom with toilet.
Outside: two terraces and a small green area are out of sight.
The house will be vacated at the end of 2025. In the meantime, it will provide you with a rental income.
For further information, please contact Muriel Goetschy: [Coordonnées masquées]